Sentence examples of "calculate" in English with translation "рассчитывать"
Translations:
all2905
рассчитывать861
рассчитываться619
вычислять564
исчислять142
вычисляться104
исчисляться50
высчитывать8
обсчитываться2
высчитываться2
обсчитывать1
other translations552
PivotTables provide ways to calculate data.
В сводных таблицах можно рассчитывать данные разными способами.
To calculate forecast accuracy, follow these steps:
Чтобы рассчитать точность прогноза, выполните следующие действия.
Select the Calculate packing material fees parameter.
Выберите параметр Рассчитать сборы за упаковочные материалы.
You can also calculate and display currency requirements.
Также можно рассчитывать и отобразить потребности в валюте.
You can calculate registrations for a specific worker.
Можно рассчитать регистрации для конкретного работника.
Click Human resources > Common > Time and attendance > Calculate.
Щелкните Управление персоналом > Обычный > Посещаемость и время присутствия > Рассчитать.
Select the Calculate packing material fees check box.
Установите флажок Рассчитать сборы за упаковочные материалы.
(SAU) Calculate the depreciation difference for fixed assets
(SAU) Рассчитайте разницу в амортизации для основных средств
Calculate values that don’t exist in your data.
рассчитывать новые значения на основе существующих данных;
In the Product Builder approval form, click Calculate price.
В форме Утверждение конфигуратора продукции нажмите кнопку Рассчитать цену.
You calculate utilization rates in the Hour utilization form.
Коэффициент использования можно рассчитать в форме Почасовое использование.
Calculate starting times and ending times for each job.
Рассчитайте время начала и окончания каждого задания.
When you have finished entering plan values, click Calculate.
После ввода плановых значений щелкните Рассчитать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert