Sentence examples of "bonds" in English with translation "облигация"
Translations:
all3321
облигация1659
облигации1074
связь162
бонд108
обязательство74
связывать33
узы32
связываться20
соединять9
привязываться6
сближаться5
оковы2
соединение2
сцепляться2
бона1
other translations132
• Instruments: shares, futures, futures options, bonds
Инструменты: акции, фьючерсы, опционы на фьючерсы, облигации
Sometimes, they are also called "sovereign bonds".
Иногда они также называются "суверенными облигациями".
One solution is “green” (or “climate”) bonds.
Одним из решений этого вопроса являются "зеленые" (или "климатические") облигации.
In fact, lottery bonds have a long history.
В действительности, у лотерейных облигаций давняя история.
Already, €200 billion of EIB bonds are available.
Сегодня уже есть 200 миллиардов евро в облигациях Европейского инвестиционного банка.
vii. Transactions in public or public-guaranteed bonds;
VII. Трансакции с государственными или гарантированными государством облигациями.
It could issue its own SDR-denominated bonds.
Он также может выпустить свои собственные облигации, деноминированные в СПЗ.
Government and banks issue bonds to borrow money
Государство и банки выпускают облигации для займа денег
We need far more - and better - catastrophe bonds.
Нужно нечто большее (и лучшее) - облигации, связанные с риском любых катастроф.
3. Will the Eurozone buy bonds with negative yields?
3. Будет ли Еврозона покупать облигации с отрицательной доходностью?
Brezhnev Bonds Haunt Putin as Investors Hunt $785 Billion
Путина преследует долг по брежневским облигациям, а вкладчики добиваются выплаты 785 миллиардов долларов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert