Sentence examples of "audio source file" in English

<>
The source file (*.MQ4) of the expert will be saved in the /EXPERTS folder of the client terminal automatically. Файл с исходным текстом (*.MQ4) советника автоматически помещается в папку /EXPERTS клиентского терминала.
Source file - the part of source file. • Исходный файл: часть исходного файла.
If there are blank fields, try to add the missing data in the source file. При наличии пустых полей постарайтесь добавить в них отсутствующие данные в исходном файле.
If the source file includes a field that contains only True or False values or only Yes or No values, and you selected Yes/No as the data type for the field, you will see -1 and 0 in the table. Если в исходном файле есть поле, которое содержит только значения "Истина" или "Ложь" либо только значения "Да" или "Нет", и для этого поля выбран тип данных "Логический", в таблице появятся значения –1 и 0.
Keeping the source file open might result in data conversion errors during the import operation. Если исходный файл остается открытым в ходе операции импорта, могут возникнуть ошибки преобразования данных.
Correct the values in the source file and try importing again. Исправьте значения в исходном файле и повторите операцию импорта.
You can also use the library as the source file to import controls into the Compliance site. Библиотеку также можно использовать как исходных файл для импорта элементов управления на сайт "Соответствие".
The right column is the field name for the common name that is mapped to a column heading in your data source file. В правом столбце находятся имена, сопоставленные с заголовками столбцов в файле источника данных.
If the source file includes a field that contains only True or False values or only Yes or No values, and you selected Yes/No as the data type for the field, you will see -1 or 0 in the table. Если в исходном файле есть поле, которое содержит только значения "Истина" или "Ложь" либо только значения "Да" или "Нет", и для этого поля выбран тип данных Логический, в таблице появятся значения –1 и 0.
If you are interested in only a portion of the text file, edit the source file before you start the import operation. You cannot skip records during the import operation. Если вам нужно перенести лишь часть текстового файла, его следует отредактировать перед началом импорта, так как пропуск записей в ходе операции невозможен.
When you link to a text file, Access creates a new table that is linked to the source file. Когда вы создаете связь с текстовым файлом, Access создает таблицу, которая связана с исходным файлом.
If you want to make changes to the contents or structure of the data, you should open the source file and make the changes in it. Если вы хотите внести изменения в содержимое или структуру, откройте исходный файл и отредактируйте его.
To use a text file as a source file for importing or linking, the contents of the file must be organized in such a way that the importing and linking wizards can divide the contents into a set of records (rows) and each record into a collection of fields (columns). Чтобы использовать текстовый файл в качестве источника для импорта или связывания, необходимо структурировать его содержимое таким образом, чтобы мастера импорта и связывания могли разделить его на записи (строки), а каждую запись — на поля (столбцы).
Locate the source file and select the worksheet that contains the data that you want to import to Access. Найдите исходный файл и выделите лист с данными, которые требуется импортировать в Access.
Close the source file, if it is open. Закройте исходный файл, если он открыт.
Note: Access always pulls in the most recent changes from a linked document, like an Excel spreadsheet or an XML file, but doesn’t update the source file with changes you make in Access. Примечание: Access всегда извлекает из связанного документа, например электронной таблицы Excel или XML-файла, последние изменения, но не обновляет исходный файл с учетом изменений, внесенных в Access.
In the Get External Data - Text File dialog box, in the File name box, type the name of the source file. В диалоговом окне Внешние данные — Текстовый файл введите путь к исходному файлу в поле Имя файла.
On the other hand, if you find entire columns or large number of values either missing or not imported properly, correct the problem in the source file. Если же отсутствует или неправильно импортирован целый столбец либо большой объем данных, следует исправить исходный файл.
The linked table shows the data from the source file, but it doesn't actually store the data in the database. В ней отображаются данные исходного файла; при этом они не сохраняются в базе данных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.