Sentence examples of "файле" in Russian

<>
show all
Выделите сгруппированные элементы в файле. Select the grouped items in your file.
Он создается в файле формата ASCII. It is generated as an ASCII file.
В файле должно быть три заголовка: The file should have three headers:
Поиск в другом файле данных Outlook Search another Outlook data file
Разделитель — разделитель данных в импортируемом файле. Separator — data separator in the file to be imported.
Связанное содержимое фактически отображается в файле. The linked content actually appears in the file.
В файле Excel щелкните Включить содержимое. In the Excel file, click Enable Content.
Word откроет PDF в новом файле. Word opens the PDF content in a new file.
Выделите объекты, которые необходимо сгруппировать, в файле. In your file, select what you want to group.
Убедитесь, что это единственная строка в файле. Make sure that this is the only string in the file.
Использование фраз и шаблонов в текстовом файле Using phrases and patterns in the text file
Сейчас мы сделаем это в нашем файле. We'll do that now in our file.
Однако по умолчанию в файле мало параметров. However, few of the settings exist in the file by default.
Выделите в файле фотографию, которую нужно обрезать. In your file, select the photo you want to crop.
Примечание: Обрезанные области сохраняются в файле изображения. Note: After you crop a picture, the cropped parts remain as part of the picture file.
В текстовом файле гиперссылки могут быть обрезаны. Hyperlinks may be truncated in the text file.
В файле XML имеется только один тег SearchResults. There is only one SearchResults tag per XML file.
• Разделитель: это знак, разделяющий столбцы в текстовом файле. • Column separator: this is the character that separates columns in the text file.
Задайте диапазон дат для записей в экспортируемом файле. Select the date range for the entries to include in the exported file.
Список автозавершения сохраняется в файле данных Outlook (PST). The Auto-Complete List is saved in the Outlook Data File (.pst).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download