Sentence examples of "ask" in English with translation "проситься"
Translations:
all9577
спрашивать3080
просить1947
попросить1690
задавать583
задать534
задаваться136
ask104
задаться102
поинтересоваться57
расспрашивать37
молить35
проситься32
упрашивать18
поспрашивать8
испрашивать7
спрашиваться7
попроситься4
ставить вопрос2
other translations1194
I ask priests to military service, but he will not let me.
Я прошусь у батюшки в военную службу, да он не пускает.
When there are no parts in the play for me, I ask to make the programs.
Когда для меня нет роли в пьесе, я прошусь распечатывать программки.
And when it chooses you, you're suddenly thrust into a club that you didn't ask to join.
И когда рак выбирает вас, вы внезапно вступаете в клуб, в который совсем не просились.
When they tell me that I didn't make the team, I show up and ask to be manager.
Когда мне говорят, что я не прошла в команду, я прошусь стать их менеджером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert