Sentence examples of "arrest" in English with translation "арестовывать"

<>
Arrest this bastard at once. Немедленно арестуйте этого мерзавца.
Francis Dereham, you are under arrest. Фрэнсис Дерем, вы арестованы.
So, arrest me, you little punk. Ну, тогда арестуй меня, сопляк.
Budgie wanted us to arrest him. Буджи хотел, чтобы мы арестовали его.
Zev Demetrius, you're under arrest. Зев Деметриус, вы арестованы.
I had a drunk driving arrest. Меня арестовали за вождение в нетрезвом виде.
Carmine Falcone, you're under arrest. Кармине Фальконе, вы арестованы.
They chased the man to arrest him. Они преследовали человека, чтобы арестовать его.
You were there at his arrest, right? Ты был там, когда его арестовали?
Arrest and return all the seized goods. Арестуем и вернём все украденные вещи.
I cannot arrest a citizen of Elysium. Я не могу арестовать гражданина Элизиума.
The government may want to arrest me. Возможно правительство решит арестовать меня.
The intelligence agencies wanted to arrest people. Секретные службы хотели арестовывать людей.
We arrest Layton and I go home. Мы арестуем Лэйтона и пойдём по домам.
You're under arrest for contempt of court. Вы арестованы за неуважение к суду.
And so they began to arrest the protesters. Протестантов начали арестовывать.
As soon as he steps off, arrest him. Как только он сойдет на платформу, арестуйте его.
Plates run clean, so I test and arrest. Машина была не в угоне, но я посмотрел на него и арестовал.
They'll arrest you on sight, my boy. Тебя арестуют, как только увидят.
Samantha Orland, you are under arrest for arson. Саманта Орланд, вы арестованы за поджог.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.