Sentence examples of "arrest" in English with translation "арест"

Select source language

Select target language

Translations: all3238 арест1548 арестовывать1504 арестовываться14 арестный3 фиксация1 взять под арест1 other translations167

show all

My Life Under House Arrest Моя жизнь под домашним арестом

I demand Heron's arrest! Я требую указа об аресте преступника Эрона!

And I call your arrest entrapment. И я считаю ваш арест провокацией.

We received order for your arrest. Прокуратура выписала ордер на твой арест.

We put Isabella under house arrest. Мы посадим Изабеллу под домашний арест.

I am placing you under arrest. Я посажу тебя под арест.

You just made a competent arrest. Вы только что произвели законный арест.

Mikael Adu died during the arrest. Микаэль Аду умер во время ареста.

Before my arrest, Raqqa had three cinemas. До моего ареста в Ракке было три кинотеатра.

Mladic’s Arrest and Corrosive Bosnian Myths Арест Младича и губительные боснийские мифы

One drug arrest has been making news. Один арест из-за наркотиков попал в программы новостей.

Putin fake arrest video resonates with Russians Бутафорский арест Путина находит отклик среди россиян

Quite the resume - resisting arrest, assault and battery. Подходящее резюме - сопротивление при аресте, драки и хулиганство.

Braving arrest with Hollywood stars is a diversion. Провокация арестов голливудских звезд - это диверсия.

Same thing with arrest records for female shoplifters. То же самое и с арестами за кражи в магазинах.

Karadzic's arrest is no mere historical footnote; Арест Караджича имеет не менее важное историческое значение;

Presently, Baumgertner is under house arrest in Minsk. В настоящий момент Баумгертнер находится под домашним арестом в Минске.

Navalny has been under house arrest since February. С февраля Навальный находится под домашним арестом.

I can't tinker with a legitimate arrest. Я не могу отменить законный арест.

Russian blogger Alexei Navalny in spotlight after arrest Российский блогер Навальный в центре внимания после ареста

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download