Exemplos de uso de "arrays" em inglês
Traduções:
todos403
массив263
множество45
антенная решетка32
масса10
матрица6
выстраивать4
таблица1
outras traduções42
A major thrust of International Heliophysical Year was to deploy arrays of small instruments, such as magnetometers, radio antennas, Global Positioning System (GPS) receivers and all-sky cameras around the world, in order to provide global measurements of heliospheric phenomena.
Основной задачей Международного гелиофизического года является организация использования множества небольших приборов, таких как магнитометры, радиоантенны, GPS (глобальная система позиционирования)-приемники и камеры кругового обзора, во всем мире для проведения глобальных измерений гелиосферных явлений.
Unlike older mechanically scanned arrays, phased array radars steer their radar beams electronically.
В отличие от более старых антенных решеток с механическим сканированием, РЛС с фазированной антенной решеткой направляет свои радиолокационные лучи при помощи электроники.
Such efforts could include developing a new network of radio dishes to observe interplanetary coronal mass ejections and using existing arrays of Global Positioning System (GPS) receivers to observe the ionosphere.
К такой деятельности может относиться разработка новой сети параболических радиоантенн для наблюдения корональных выбросов массы в межпланетном пространстве и использование имеющихся сетей приемников Глобальной системы позиционирования (GPS) для мониторинга ионосферы.
Field programmable logic devices are also known as field programmable gate or field programmable logic arrays.
Особое примечание Программируемые пользователем логические устройства также известны как программируемые пользователем вентильные или программируемые пользователем логические матрицы.
Matrix mechanics uses complex arrays of numbers, rather like a spreadsheet.
Матричная механика использует сложные структуры чисел, скорее похожие на таблицы.
The new jammer — which uses Gallium Nitride-based phased arrays — is many times more capable than the existing ALQ-99 pods.
Новый постановщик помех, в котором используются фазированные антенные решетки на основе нитрида галлия, намного совершеннее и эффективнее действующих систем ALQ-99.
So for instance, if you're afraid of going to the doctor and getting stuck with a needle, we do microneedle arrays.
Так, например, если вы боитесь идти к врачу, который будет тыкать в вас иголками, мы делаем матрицы микроиголок.
The JSF’s Active Electronically Scanned Arrays, or AESA’s, are technology an F-35 pilot could use to try to identify and evade enemy air defenses.
Пилот F-35 может использовать РЛС с активной фазированной антенной решеткой (АФАР) для выявления вражеских средств ПВО и для уклонения от них.
And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes.
Можно немного посходить с ума и сделать разные оптические компоненты или матрицу из микропризм вроде отражательной ленты у вас на кроссовках.
Previously, some empty objects were incorrectly serialized as empty arrays.
Раньше некоторые пустые объекты ошибочно объединялись в серии пустых массивов.
Severodvinsk’s sensor suite consists of a Irtysh-Amfora sonar system, with a bow-mounted spherical sonar array, flank sonar arrays and a towed array for rearward detection.
Гидроакустическое вооружение «Северодвинска» представлено акустическим комплексом «Иртыш-Амфора» с габаритной сферической антенной, боковыми гидроакустическими антенными решетками и буксируемой антенной для поиска и обнаружения сзади.
Formulas that return arrays must be entered as array formulas.
Формулы, возвращающие массивы, необходимо вводить как формулы массива.
Sum the product of corresponding values in one or more arrays
Суммирование произведений соответствующих значений в одном или нескольких массивах
For more information about arrays, see About variable groups of array type.
Дополнительные сведения о массивах см. в разделе О группах переменных типа массив.
Arguments can either be numbers or names, arrays, or references that contain numbers.
Аргументы могут быть либо числами, либо содержащими числа именами, массивами или ссылками.
Range can contain numbers, arrays, a named range, or references that contain numbers.
Диапазон может содержать числа, массивы, именованный диапазон или ссылки на числа.
Returns the sum of squares of differences of corresponding values in two arrays
Возвращает сумму квадратов разностей соответствующих значений в двух массивах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie