Sentence examples of "apron conveyer" in English

<>
Where's my apron? Где мой фартук?
While archives can disgorge their secrets as to the mechanics of how Stalin's terror operated — and tell us how the victims were fed into the conveyer belt of the gulag - to discover what happened to those who came out is a far more painstaking process - of tracking down survivors and finding the memoirs and autobiographical material — much of it unpublished or circulated only to a few - and committing it to paper. Архивы изрыгают секреты механизмов действия сталинского террора, и рассказывают нам, как жертвы скармливались конвейеру ГУЛАГа, однако узнать, что случилось с теми, кто вернулся, это гораздо более кропотливый процесс - проследить выживших, найти мемуары, зафиксировать все на бумаге.
The apron is a bit much. Фартук немного великоват.
Could be part of a butcher's apron. Похож на кусок фартука мясника.
For not allowing yourself to be tied to a woman's apron strings. За то, что не позволил себе запутаться в женских юбках.
It's an apron, okay? Это просто фартук, ок?
Why are you wearing that apron? Почему на тебе этот фартук?
She had a little apron which was getting to be too little because her belly was getting so big. На ней был передничек, который был слишком короток, потому что живот вырос довольно большой.
Take your apron off, and sit in the corner like a little boy. А теперь снимай фартук и пойди, посиди в уголке, как маленький ребёнок.
And you look wonderful in an apron. И ты выглядишь замечательно в переднике.
No, my phone was in my apron. Нет, мой телефон был в моем фартуке.
With a frilly cap and an apron? С вычурной фуражкой и фартуком?
Make sure you get the apron as well. Снимите так, чтобы и фартук был в кадре.
I know you wish I were a homemaker with an apron, smelling of baking - but this isn't working. Я знаю, вам хотелось бы, чтобы я была домохозяйкой, носила передник, пахла выпечкой - но ничего не выйдет.
We are potty training, and I am wearing an apron. У нас приучение к горшку, и на мне передник.
Would you like an apron? Можно взять фартук?
Look at the apron. Посмотри, какой фартук.
It got my apron! Он засосал мой фартук!
I would love to see you in an apron. Я бы посмотрел на тебя в фартуке.
I am there, and the bottles, from a box, in crates do with a nice apron for. Я там стою и раскладываю по ящикам бутылки, которые из машины выходят, с таким красивым фартуком впереди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.