Sentence examples of "фартука" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all62 apron60 other translations2

Готовлю красный соус без фартука. Making red sauce with no apron.

Похож на кусок фартука мясника. Could be part of a butcher's apron.

Оно в кармане твоего фартука, придурок. It's in your apron pocket, right where you left it.

Моя сестра сделала из старого фартука. My sister made it out of an old blacksmith's apron.

Цыпленок, никакого фартука, мы говорим о том, что происходит на станции. Jerk chicken, no apron, we talk about what's going on at the station.

Джентльмены, Том я, я хотел спросить, может сделаем ещё снимок без этого жуткого фартука на поясе. Uh, gentlemen, Tom, I - I wondered if a second one might be appropriate without that putrid apron around your midsection.

Так я ж фартук надевал. I had an apron.

Так что ищи себе фартук. You better get your apron on.

О, это фартук с надписью. Aw, it's an apron with writing.

Почему на тебе этот фартук? Why are you wearing that apron?

Это объясняет кровь на фартуке. Explains the blood on her apron.

С вычурной фуражкой и фартуком? With a frilly cap and an apron?

С фартуком и всем остальным? Apron and all?

Я дам тебе первому выбрать фартук. I'll give you first dibs on the aprons.

Не знаешь, где он нашел фартук? Where do you reckon he got the apron?

Повесьте фартуки и стройтесь вон там. Hang up your aprons and line up over here.

Не проблема, только с фартуком дилема. Ain't no thing but a apron string.

И я сняла свой фартук и ушла. And I turned in my apron, and I walked out.

Я захвачу свинцовый фартук и для вас. I'll get you the lead aprons, too.

Люди видят фартук и мнят себе многое. People see the apron, they make assumptions.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download