Sentence examples of "advance" in English with translation "аванс"

<>
Set up a customer advance Настройка аванса клиента
Cash advance requests overview [AX 2012] Обзор запросов аванса наличными [AX 2012]
View or update cash advance requests Просмотр или обновление запросов денежных авансов
Note 5 Contributions received in advance Примечание 5 Взносы, полученные авансом
Create a customer advance [AX 2012] Создание аванса клиента [AX 2012]
Create an invoice for a customer advance Создание накладной для аванса клиента
Create approval workflows for cash advance requests. Создайте workflow-процессы утверждения для запросов на денежный аванс.
View or update cash advance requests [AX 2012] Просмотр или обновление запросов денежных авансов [AX 2012]
For more information, see Create a customer advance. Дополнительные сведения см. в разделе Создание аванса клиента.
I'm gonna need another advance on my salary. Мне нужен еще аванс в счет зарплаты.
Forms for the Cash advance requests business process component Формы компонента бизнес-процесса "Запросы денежного аванса"
Would sir care to pay for his bill in advance? Сэр заплатит за счет авансом?
Select the cash advance request that you want to update. Выберите запрос денежного аванса, который требуется обновить.
The invoice for the customer advance is routed to workflow. Накладная для аванса клиента передается в бизнес-процесс.
Customer advance – Create a customer invoice before a project starts. Аванс клиента - Создание накладной клиенту до начала работы над проектом.
Advance I'll leave at the luggage at the station. Аванс я тебе оставил в камере хранения на вокзале.
You can update cash advance requests that were previously approved. Можно обновить запросы денежного аванса, которые были утверждены ранее.
So I think half of my book advance went into sunscreen. Так что примерно половина моего аванса за книгу ушла на солнцезащитный крем.
Ordered – The cash advance request has been ordered from the bank. Заказано — запрос денежного аванса был заказан из банка.
AX 2012 R2 supports the EXIM Advance Authorization (AA) incentive scheme. AX 2012 R2 поддерживает схему стимулирования авторизации аванса (AA) EXIM.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.