Sentence examples of "Interested" in English with translation "заинтересованный"

<>
show all
'Ey, I am interested, pet. Да, и я лицо заинтересованное, голубчик.
There are many interested parties. Существует много заинтересованных сторон.
Notice to all interested parties Уведомление всем заинтересованным сторонам
These crooks aren't interested. Эти плуты не заинтересованы.
One is interested in sweeping generalizations. Кто-то заинтересован в общностях,
Is Britain not interested in that? Разве Британия в этом не заинтересована?
Well, is rather interested in potholing. Ну, весьма заинтересован в спелеологии.
Was he interested in forensic evidence? Был ли он заинтересован в уликах?
We are interested in working with you Мы заинтересованы в работе с вами
We are primarily interested in the quality Мы в первую очередь заинтересованы в качестве
Putin, however, doesn’t seem terribly interested. Однако, судя по всему, Путин не слишком в этом заинтересован.
Rob a bank, we're not interested. Ограбили банк, мы не заинтересованы.
Interested in scenarios that use this procedure? Заинтересованы в сценариях, использующих эту процедуру?
We are interested and associated, but not absorbed.” Мы заинтересованы и ассоциированы, но не поглощены».
The Alliance helps interested partners with defense reform. Альянс помогает заинтересованным партнерам в проведении военной реформы.
TPB isn't interested in music and movies. Пиратская бухта не заинтересована музыкой и фильмами.
Neither party seems interested in that for now. В этом, похоже, все еще не заинтересована ни одна из сторон.
Unless, of course, you're interested in Clementine. Если ты конечно, не заинтересован в Клементине.
Advertisers are not interested in reaching such markets. Рекламодатели не заинтересованы в получении доступа к таким рынкам.
Brazil is reportedly interested in filling that job. Поступают сообщения, что Бразилия заинтересована в получении этого поста.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download