Sentence examples of "Cutting" in English with translation "подстригать"
Translations:
all5988
сокращать1944
сокращаться1217
снижать911
отрезать306
сокращение184
вырезать149
разрезать128
перерезать108
резать89
срезать80
порезать44
прерывать43
разрезание25
подстригать24
остригать20
порезаться18
вырубка17
нарезать17
срубить16
рубить15
подрезать15
отсекать14
режущий13
разделка9
резка8
вредить5
нарубить5
прорезывать5
вырезание5
нарезка3
перерезание3
выпивать3
выпиливать3
кроить3
черенок3
перепиливать2
разрезка2
скроить1
накромсать1
подрубать1
гранение1
вырезка1
раскрой1
other translations526
And here we are, cutting down trees, a job they make prisoners do.
И вот, где мы теперь, подстригаем деревья, как какие-то заключенные.
Obviously, being highly educated, wearing a tie, eating with a fork, or cutting one's nails weekly is not enough.
Безусловно, для этого недостаточно быть высоко образованным, носить галстук, есть вилкой и еженедельно подстригать ногти.
Some old jobs will survive, even when a machine is doing most of the work: a gardener who delegates cutting the grass to a "smart" lawnmower will simply have more time to focus on other things, such as landscape design.
Некоторые старые специальности выживут, хотя машина и будет делать большую часть работы: у садовника, который передаст подстригание травы "умной" газонокосилке, просто будет больше времени, чтобы сосредоточиться на других вещах, таких как ландшафтный дизайн.
Don't they ever cut your hair in that darn orphanage?
Они что, никогда не подстригают вас в этом проклятом приюте?
You think you're the only one that can cut my hair?
Думаешь, только ты один можешь подстричь мне волосы?
So today I'm gonna show you how to cut your own hair.
Итак, сегодня я покажу вам как подстричь свои собственные волосы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert