Sentence examples of "other things being equal" in English
They sell fruit, bread, cakes, and many other things.
Eles vendem frutas, pão, bolos e muitas outras coisas.
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."
"Você gosta de esportes?" "Sim, eu gosto de beisebol, dentre outras coisas."
I'd like to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I have other things to do.
Gostaria de escrever centenas de frases em Tatoeba, mas tenho outras coisas para fazer.
Milk can be made into butter, cheese, and many other things.
O leite pode ser transformado em manteiga, queijo e em muitas outras coisas.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Todo homem é livre para fazer aquilo que desejar, contanto que não infrinja o mesmo direito à liberdade de outros homens.
Philosophy teaches us to feel uncertain about the things that seem to us self-evident. Propaganda, on the other hand, teaches us to accept as self-evident matters about which it would be reasonable to suspend our judgment or to feel doubt.
A filosofia nos ensina a desconfiar das coisas que nos parecem ser óbvias. A propaganda, por outro lado, ensina-nos a aceitar como óbvias questões sobre as quais seria sensato evitar julgamentos ou duvidar.
The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.
A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa.
I think that English people might be more used to language learners than people in other countries.
Eu acho que os ingleses devem ser mais acostumados a estudantes de línguas do que as pessoas de outros países.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.
Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse.
Nós tentamos tanto melhorar as coisas para nossos filhos que nós as deixamos piores.
Being a philologist, studying languages was necessary for his work.
Sendo filólogo, estudar línguas era necessário para o trabalho dele.
The birth rate and death rate were nearly equal.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
The number Pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".
O número pi é aproximadamente igual a 3,14 ou 22:7. Seu símbolo é "π".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert