Sentence examples of "deveria" in Portuguese

<>
show all
Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo. Seeing that you're not surprised, I think you must have known.
Eu não deveria ter que fazer isso de novo. I shouldn't have to do that again.
Você não precisa estudar o dia inteiro. Deveria sair e se divertir um pouco. You don't have to study all day. You should go out and have some fun.
Alguém deve ter visto algo. Somebody must have seen something.
Você deve trabalhar, não pensar. You have to work, not think.
Ela lhe deve muito dinheiro. She owes him a lot of money.
Você não deve estacionar aqui. You mustn't park here.
Você deve se adaptar às circunstâncias. You have to adapt to circumstances.
Nick me deve dez dólares. Nick owes me ten dollars.
Ele deve ter uns 40. He must be around 40.
Você deve dançar conforme a música You have to dance to the music
Eu te devo 3000 ienes. I owe you 3,000 yen.
Ela deve estar muito feliz. She must be very happy.
Devo me opor a esta ideia. I have to oppose this idea.
Eu te devo cinco dólares. I owe you five dollars.
Andy deve ter praticado muito. Andy must have practiced very hard.
Por que eu devo fazer isso? Why do I have to do it?
Tom devia muito dinheiro a Mary. Tom owed Mary a lot of money.
Primeiro, você deve se proteger. First, you must protect yourself.
Vocês devem repartir o bolo igualmente. You have to share the cake equally.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download