Sentence examples of "ser" in Portuguese

<>
show all
Eu gosto de ser espontâneo. I like to be spontaneous.
A porta não podia ser aberta. The door would not open.
Como ser humano, preciso de respeito. I as a human being, need respect.
Não gosto de ser incomodado. I don't like to be disturbed.
Quem foi ruim não deixa de ser He that has done ill once will do it again
Obrigada por ser o meu guia. Thanks for being my guide.
Ele costumava ser um cavalheiro. He used to be a gentleman.
Empreste-me o pente por um instante, pode ser? Lend me your comb for a minute, will you?
Não gosto de ser tratado assim. I don't like being treated like this.
Quando vai ser o casamento? When is the wedding going to take place?
Seu corpo físico vai ser apagado e morrer um dia. Your physical body will wear out and die one day.
Obrigado por ser o meu guia. Thanks for being my guide.
Queria ser uma boa cantora. I wish I were a good singer.
A maioria dos escritores odeia ser criticada. Most writers hate being criticized.
Estou longe de ser feliz. I am far from happy.
Eu gosto de ser parte deste grupo. I like being part of this group.
Tem que ser perfeitamente simétrico. It needs to be perfectly symmetrical.
Não é honesto ser honesto toda hora. It's not honest being honest all the time.
Você poderia ser mais específico? Could you be more specific?
Eis um ser humano digno de confiança. Here is a trustworthy human being.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download