Sentence examples of "live together" in English

<>
It won't be long before we can live together. Ce ne sera plus long avant que nous puissions vivre ensemble.
We must learn to live together as brothers or perish together as fools. Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, sinon nous allons mourir tous ensemble comme des idiots.
We must learn to live together as brothers, or we will perish together as fools. Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married. Par exemple, certaines personnes décident de vivre ensemble et d'avoir des enfants sans se marier.
Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married. Les parents de Tom ne veulent pas que Tom et Marie vivent ensemble avant leur mariage.
I live in an apartment. Je vis dans un appartement.
Everyone gathered together for the picture. Ils se sont regroupés pour la photo.
I wish I could live near your house. J'espère que je vivrai près de chez toi.
Let's sing some English songs together. Chantons quelques chansons en anglais.
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs. Les Japonais ont la chance de vivre sur des îles avec des sources d'eau chaude.
He stuck the broken pieces together. Il assembla les morceaux cassés.
We eat so we can live. On mange pour vivre.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Si je pouvais réordonner l'alphabet, je mettrais le U et le I l'un à côté de l'autre.
To live at the end of the world. Résider au bout du monde.
He and I walked together. Lui et moi marchâmes de concert.
How long did you live there? Tu as habité là-bas pendant combien de temps ?
I always thought that Shirley and Alan would get together. Je suis convaincu que Sharey et Alan vont débuter une relation amoureuse.
She is eager to live in Australia. Elle a envie d'aller vivre en Australie.
Let's decide together where to go first. Décidons ensemble où aller en premier.
He has no house in which to live. Il n'a pas de maison où vivre.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.