Sentence examples of "vivent ensemble" in French

<>
Les parents de Tom ne veulent pas que Tom et Marie vivent ensemble avant leur mariage. Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married.
Il nous faut tous travailler ensemble. We all need to work together.
Les femmes vivent plus longtemps que les hommes dans la plupart des pays. Women live longer than men in most countries.
Faisons nos devoirs ensemble. Let's do the homework together.
Les lettres sont un lien avec les amis qui vivent (au) loin. Letters are a link with friends who live far away.
Allons de l'avant ensemble. Let us go forward together.
Vingt familles vivent ici. Twenty families live here.
Nous le ferons ensemble. We'll do it together.
Les hommes mangent pour vivre, mais ne vivent pas pour manger. Man eats to live, he does not live to eat.
Je les ai vues ensemble à plusieurs occasions. I saw the two together on several occasions.
Nous devons implanter le patriotisme dans les jeunes gens qui vivent aujourd'hui. We must instill patriotism into the young people of today.
Nous serons ensemble pour toujours. We will be together forever.
Les femmes vivent en général plus longtemps que les hommes. Women usually live longer than men.
« Je n'arrive pas à croire qu'ils dorment ensemble ! » « Pourquoi pas ? Il est parfaitement normal d'emmener un ours en peluche au lit avec soi. » "I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
Les Japonais vivent en harmonie avec la nature. The Japanese live in harmony with nature.
J'ai de doux souvenirs de tout le temps que nous avons passé ensemble. I have fond memories of all the time we spent together.
Ce sont les arbres dans les feuilles desquels vivent les vers à soie. These are the trees on the leaves of which silkworms live.
Elles s'accordèrent pour travailler ensemble. They agreed to work together.
Ils vivent dans cette maison au milieu des arbres. They live in that house among the trees.
Sortons ensemble ce soir. Let's get together tonight.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download