Exemples d'utilisation de "Au" en français avec la traduction "in"

<>
Elle est au lit, enrhumée. She is in bed with a cold.
Tu devrais rester au lit. You should stay in bed.
Les paysans sèment au printemps. Farmers sow seeds in the spring.
Il la chronométra au marathon. He timed her in the marathon race.
Mon âme est au ciel. My soul is in the sky.
Il devait rester au lit. He had to stay in bed.
Il est encore au lit. He is still in bed.
Il me frappa au visage. He hit me in the face.
Je travaille dur au jardin. I work hard in the garden.
Que faites-vous au Japon ? What do you do in Japan?
Les moutons broutent au pré. Sheep are feeding in the meadow.
Père est encore au lit. Father is still in bed.
Ces fleurs fleurissent au printemps. These flowers bloom in spring.
Bill a été au Japon. Bill was in Japan.
La glace fonda au soleil. The ice has melted in the sun.
C'est fabriqué au Kazakhstan. This is made in Kazakhstan.
Il voudrait participer au concours. He would like to take part in the contest.
Les fruits pourrissent au soleil. Fruits decay in the sun.
Sont-ils toujours au lit ? Are they still in bed?
L'école commence au printemps. School begins in spring.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !