Usage examples of "arrive at work" in English with translation to Russian

<>
When you arrive at work, you must clock in before you can start your tasks. При приходе на работу необходимо зарегистрировать время прихода перед началом выполнения задач.
I hope that my car doesn't break down, and that I arrive at yours on time. Я надеюсь, что моя машина не сломается, и я доберусь до вас вовремя.
He is still at work in the workroom. Он все еще работает в цехе.
It's possible we'll arrive at the Tokyo station around noon. Возможно, мы прибудем на станцию Токио около полудня.
We have to be at work by nine. Мы должны быть на работе в девять.
They will arrive at six, and then we will all have dinner. Они приедут в шесть, и тогда мы все поужинаем.
How are things at work? Как дела на работе?
By the time the sun sets, we will arrive at the destination. К тому времени, как солнце сядет, мы дойдём до места назначения.
It's annoying when people make out at work. Досадно, когда люди целуются на работе.
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning. Прилет самолета в Гонолулу намечен на завтрашнее утро.
It's the first time I fight at work. Это моя первая драка на работе.
We are certain that you will arrive at the same conclusion. Вы наверняка придете к такому же результату.
I often read manga in my spare moments at work. Я часто читаю мангу в свободные минуты на работе.
What platform does the train arrive at? На какую платформу прибывает поезд?
Each time I went to see him, I found him at work. Каждый раз, как я ходил встретиться с ним, он оказывался на работе.
What time will we arrive at London? Во сколько мы прибудем в Лондон?
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing. Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из-за ухода за детьми и работы.
What platform does the train from … arrive at? На какую платформу прибывает поезд из … ?
They installed a vending machine at work. На работе поставили торговый автомат.
What station do we arrive at? На какой вокзал мы приезжаем?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download