Translation of "утилизация" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "утилизация"

утилизация f noun Declension

pl. утилизации

disposal [dɪsˈpəuzəl]

Машина - это еще и производство, утилизация, парковки, автострады и так далее.

We have the manufacture of the car, the disposal of the car, all of the parking and freeways and so on.

recycling

ветровая энергия, утилизация, биомасса, фотоэлементы.

wind energy, recycling, biomass, solar cells.

utilization [ˌju:tɪlaɪˈzeɪʃən]

проекты утилизации ШМ в Кузбасском угольном бассейне, оценка выбросов ШМ в Российской Федерации.

Projects of CMM utilization in the Kuzbass Coal basin, Evaluation of CMM Emission in Russian Federation.

scrappage

Программа утилизации автомобилей возобновилась с 1 сентября

The vehicle scrappage programme will resume on September 1

reclaiming

Как предполагается, возвращению в режим соблюдения помогут также планы относительно создания в 2009 году центров рециркуляции и утилизации ХФУ.

Plans to establish CFC recycling and reclaiming centres in 2009 are also expected to help it to return to compliance.

other translations 2

hide

Phrases with "утилизация" (13)

утилизация отходов - recycling
утилизация автомобилей - vehicle scrappage
утилизация авто - vehicle scrappage
утилизация воды - water disposal
утилизация брака - broke disposal
утилизация на месте проведения работ - recycling in situ
утилизация промышленных отходов - trade waste disposal
утилизация серы - sulfur utilization
утилизация супероксидных радикалов - superoxide scavenging
утилизация тепла - heat recovery

Contexts with "утилизация"

Машина - это еще и производство, утилизация, парковки, автострады и так далее. We have the manufacture of the car, the disposal of the car, all of the parking and freeways and so on.

ветровая энергия, утилизация, биомасса, фотоэлементы. wind energy, recycling, biomass, solar cells.

Главное отличие нынешнего проекта, пояснил министр, в том, что сейчас предполагается не только утилизация машин для получения последующей скидки, но и возможность в случае, если автомобиль достиг возраста более шести лет, приобрести новый со скидкой при сдаче старого в "трейд-ин" у дилера, передает "Интерфакс". The main difference with the current project, the minister explained, is that vehicle scrappage is not only offered in order to receive a subsequent rebate, but there is also the opportunity, if the vehicle is more than six years old, to buy a new one at a discount when the old one is traded-in at a dealership, Interfax reports.

Какие основные факторы сказываются на издержках закупочно-эксплуатационного цикла (хранение, испытание, утилизация)? What are the major factors which effect procurement and life cycle (storage, testing, disposal) costs?

Рекуперация, рециркуляция и утилизация металлов- промышленные процессы, требующие экологического контроля. The recovery, recycling and reclamation of metals are industrial processes that require environmental controls.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.