Translation of "слава" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "слава"

слава f noun Declension

pl. славы

glory [ˈɡlɔ:rɪ]

На нужна мне вечная слава.

I don't want eternal glory.

fame [feɪm] (известность)

Слава не всегда сопровождается успехом.

Fame is not always an accompaniment of success.

notoriety [ˌnəutəˈraɪətɪ]

Хорошо иметь строгие взгляды, а дурная слава не бывает полезной.

It's good to have strong views but notoriety is never helpful.

renown [rɪˈnaun]

И моя слава должна наполнить завистью тех, кто так старается, чтобы его заметили.

And my renown must fill with envy all those who try so hard to get themselves noticed.

stardom [ˈstɑ:dəm]

Теперь и 23-летний Евгений Кузнецов обрел звездную славу.

Now Evgeny Kuznetsov, 23, has reached stardom, too.

hats off

Так что честь и слава нам обоим.

So hats off to both of us.

other translations 3

hide

Слава m proper name Declension

Slava

При встрече они обнимаются и приветствуют друг друга «Слава Украине», — говорит один, поднимая сжатый кулак.

They embrace one another with martial greetings: Slava Ukraïna! says one, raising a clenched right fist.

Slawa

Phrases with "слава" (17)

слава богу - thank God
дурная слава - disrepute
воинская слава - military glory
сила и слава - power and glory
слава Аллаху - Thank Allah
Слава Аллаху - Thank Allah
бессмертная слава - undying glory
геростратова слава - Herostratic fame
добрая слава - good reputation
добрая слава лежит , а дурная бежит - glory lies-the abuse is running

Contexts with "слава"

На нужна мне вечная слава. I don't want eternal glory.

Слава не всегда сопровождается успехом. Fame is not always an accompaniment of success.

Хорошо иметь строгие взгляды, а дурная слава не бывает полезной. It's good to have strong views but notoriety is never helpful.

И моя слава должна наполнить завистью тех, кто так старается, чтобы его заметили. And my renown must fill with envy all those who try so hard to get themselves noticed.

При встрече они обнимаются и приветствуют друг друга «Слава Украине», — говорит один, поднимая сжатый кулак. They embrace one another with martial greetings: Slava Ukraïna! says one, raising a clenched right fist.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.