Translation of "розыск" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "розыск"

розыск m noun Declension

pl. розыски

search [sə:tʃ]

Розыск Батча, как ты собираешься это делать?

Butch's search - How do you want it done?

manhunt [ˈmænhʌnt]

Вы объявлены в государственный розыск.

You are the target of a nationwide manhunt.

Phrases with "розыск" (5)

уголовный розыск - criminal investigation department
вести розыск - search
московский уголовный розыск - Moscow criminal investigation department
объявлять в международный розыск - put on the international wanted list
объявлять в розыск - put on wanted list

Contexts with "розыск"

Розыск Батча, как ты собираешься это делать? Butch's search - How do you want it done?

Вы объявлены в государственный розыск. You are the target of a nationwide manhunt.

В качестве объявления в розыск приказ об аресте касается лишь тех обвиняемых, которые скрываются или место жительства которых не известно или которые проживают за границей. As a search document, the arrest warrant only concerns a suspect who absconds or who has no known residence or is living abroad.

Для всех остальных розыск окончен. To everyone else, the manhunt is over.

выявление и установление факта совершения преступлений и деликтов, сбор доказательств для последующей передачи дела компетентным органам, а также розыск, задержание, арест и передача компетентному органу правонарушителей; To search for and record crimes and offences, gather the evidence, inform the competent authorities and to search for, seize and arrest the perpetrators and bring them before the competent authorities;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.