Translation of "пугливый" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "пугливый"

пугливый adjective Declension

пугливее / пугливейший

timid [ˈtɪmɪd]

Моей жене это всё равно, но я очень пугливый парень.

My wife doesn't care, but I'm a very timid fellow.

shy [ʃaɪ]

Каждый год, на хэллоуин, Эбби становиться очень приставучей и пугливой.

Every year, Abby gets all clingy and shy on Halloween night.

Contexts with "пугливый"

Моей жене это всё равно, но я очень пугливый парень. My wife doesn't care, but I'm a very timid fellow.

Все что я вижу - робкую и пугливую задницу! I only see a timid bottom!

Каждый год, на хэллоуин, Эбби становиться очень приставучей и пугливой. Every year, Abby gets all clingy and shy on Halloween night.

Цыплята сами по себе не так уж пугливы. Chickens are not, by nature, at all timid.

Конечный результат — это сочетание умеренных и срочных шагов с тщательным анализом возможных дальнейших действий (это излюбленная тактика пугливых политиков и осторожных бюрократов во всем мире), потому что такой подход кажется успокаивающе благоразумным. The end result looks like a combination of modest urgent steps with deliberate study and possible further action — the favored policy of timid politicians and gradualist bureaucracies worldwide, because it is reassuringly judicious.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.