Translation of "shy" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shy"

shy [ʃaɪ] verb Conjugation

shied / shied / shying / shies

стесняться

Don't be shy, cheri.

Не стесняйся, дорогуша.

пугаться

They arrive late; shy away from drastic measures; avoid using the most powerful ammunition.

Они появляются слишком поздно, пугаются крутых мер, и избегают использования самой тяжелой артиллерии.

shy [ʃaɪ] adjective

shier / shiest

застенчивый (timid)

He was shy at first.

Поначалу он был застенчив.

стеснительный

I am a shy boy.

Я - юноша стеснительный.

робкий

He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him.

Он робок, и никогда не говорит первым. Ты должен заговорить с ним.

пугливый

Every year, Abby gets all clingy and shy on Halloween night.

Каждый год, на хэллоуин, Эбби становиться очень приставучей и пугливой.

other translations 1

hide

Phrases with "shy" (6)

shy away - уклоняться
be shy of - стесняться
fight shy of - избегать
Shy and the fight - Shy and the Fight
shy horse - пугливая лошадь
shy measurement - размер с отрицательным допуском

Contexts with "shy"

Don't be shy, cheri. Не стесняйся, дорогуша.

He was shy at first. Поначалу он был застенчив.

I am a shy boy. Я - юноша стеснительный.

He's shy, and never speaks unless spoken to. You have to talk to him. Он робок, и никогда не говорит первым. Ты должен заговорить с ним.

Every year, Abby gets all clingy and shy on Halloween night. Каждый год, на хэллоуин, Эбби становиться очень приставучей и пугливой.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.