Translation of "отбрасывать коньки" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отбрасывать коньки"

отбрасывать коньки verb Conjugation

kick the bucket

Contexts with "отбрасывать коньки"

Он только два месяца назад стал на коньки, говорит его представитель, Дмитрий Песков. He only started to learn to skate two months ago, his spokesman, Dmitry Peskov, said.

Вашингтон и Москва все еще имеют много точек взаимного интереса, которые не следует отбрасывать в сторону под действием разгоряченных эмоций. Washington and Moscow still have many points of shared mutual interest that should not be easily thrown aside in the heat of the moment.

Я раньше надевал коньки и был как корова на льду (Путин свистнул и руками показал, что происходит с коровой, когда ее копыта разъезжаются на льду). I put on the skates and was like a cow on ice (Putin whistled, and showed with his arms what happens when a cow’s legs splay on ice).

Красная Армия продолжает отбрасывать мрачную тень на Центральную Европу, советская военная помощь продолжает поступать на Кубу и в Никарагуа, огромный советский ядерный потенциал по-прежнему угрожает свободному миру. The Red Army was still casting a pall over central Europe; Soviet military aid was still flowing to Cuba and Nicaragua; a vast Soviet nuclear arsenal was still threatening the free world.

Но КХЛ не удалось в полной мере убежать от геополитики (несмотря на быстрый лед и коньки). But the KHL hasn’t been able to entirely outrun – or outskate, as it were — geopolitics.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.