Translation of "заказчик" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "заказчик"

заказчик m noun Declension

pl. заказчики

customer [ˈkʌstəmə]

Если для контракта нет группы цен, то проверяется заказчик.

If no price group has been defined for the contract, the system checks the customer.

orderer

Phrases with "заказчик" (13)

заказчик преступления - paymaster of the crime
заказчик убийства - paymaster of the murder
компания - заказчик - customer company
крупный заказчик - big customer
основной заказчик - main customer
авиакомпания - заказчик - customer airline
заказчик проекта - project orderer
заказчик проектов - project orderer
заказчик строительства - building owner
непостоянный заказчик - irregular customer

Contexts with "заказчик"

Если для контракта нет группы цен, то проверяется заказчик. If no price group has been defined for the contract, the system checks the customer.

Заказчик или клиент делает требуемый выбор с помощью окна модели продукта. The customer or user makes all the required choices by using the product model’s user dialog box.

Следя за этим, его заказчик заметил, что на оборотной стороне маятника была выгравирована надпись. And as he did so, his customer noticed that on the back side of the balance wheel was an engraving, were words.

Заказчик направляет свой заказ, используя систему кодирования Стандарта ЕЭК ООН на свиные туши и отрубы. The customer orders, using the UNECE Standard for Porcine Carcases and Cuts coding scheme.

В поле Тип финансирования выберите источник финансирования, будь то заказчик, внутренняя организация, публичный грант или неопределенный источник. In the Funding type field, select whether the source for the funding is a customer, an internal organization, a public grant, or, if you have not yet identified the source type, on hold.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.