Translation of "добиваться" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "добиваться"

добиваться verb Conjugation

добиваюсь / добиваешься / - / добиваются

achieve [əˈtʃi:v]

Оно в том, чтобы добиваться реальных целей.

It is to achieve objectives on the ground.

try to obtain

Phrases with "добиваться" (22)

добиваться результатов - achieve results
добиваться цели - achieve objective
добиваться мира - achieve peace
добиваться отмены - strive for cancellation
добиваться заметных успехов - make significant progress
добиваться целей - achieve objectives
добиваться свободы - get liberty
добиваться уступок - get concessions
добиваться передачи - strive transfer
добиваться преимущества - gain advantage

Contexts with "добиваться"

Итак, чего им следует добиваться? So, what should they seek?

Оно в том, чтобы добиваться реальных целей. It is to achieve objectives on the ground.

Если сила - это способность добиваться желаемых результатов, важно помнить, что иногда наша сила усиливается, если мы действуем совместно с другими, а не подавляя других. If power is the ability to obtain the outcomes one wants, it is important to remember that sometimes our power is greater when we act with others rather than merely over others.

Важно, чтобы Суд продолжал добиваться скорейшего завершения своей работы в соответствии с этой стратегией и, где это возможно, обеспечивал еще большую эффективность и экономию средств. It remains important that the Court continue to strive for the early completion of its work in line with that strategy and, where possible, to deliver further efficiencies and budgetary savings.

По мере того, как общественное мнение в Китае набирает силу, желающим иметь влияние в стране придется добиваться расположения, как правительства, так и народа. Now that popular opinion is emerging as a force in China, the Chinese people as well as its government will need to be wooed by those wishing to influence China.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.