Translation of "выход из договора" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "выход из договора"

выход из договора m noun Declension

pl. выходы из договора

withdrawal from the treaty

Phrases with "выход из договора" (3)

выход из договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности - withdrawal from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
выход из договора о ракетах средней и малой дальности - withdrawal from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty
выход из договора о ракетах средней и меньшей дальности - withdrawal from the Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty

Contexts with "выход из договора"

Усилению чувства незащищенности способствуют такие факторы, как создание новых видов ядерного оружия и совершенствование арсеналов в государствах, обладающих таким оружием, возможность доступа к ядерному оружию негосударственных субъектов, выход из Договора одного государства-участника и обвинения в адрес некоторых стран в том, что своими действиями они порождают нестабильность. The development of new nuclear weapons and improvements in weapons capability among nuclear-weapon States, the possibility of access by non-State actors to nuclear weapons, the withdrawal from the Treaty of one State party and accusations made against certain countries that they were part of a network of instability had contributed to a heightened sense of insecurity.

Выход из Договора по семенам был бы благоприятным началом сдержать это обещание. Withdrawal from the Seed Treaty would be an auspicious start to making good on that pledge.

У русских было множество претензий к Соединенным Штатам - выход из договора по ПРО, вторжение в Ирак, расширение НАТО у их границ. Russians have many complaints about the United States, such as U.S. withdrawal from the ABM Treaty, the invasion of Iraq and NATO expansion up to their border.

Выход из договора РСМД вряд ли будет серьезной проблемой, если это соглашение будет мешать разработке оружия, которое российское руководство посчитает важным для дальнейшего развития потенциала неядерного сдерживания. Withdrawal from the INF Treaty will hardly constitute a major challenge, if that treaty stands in the way of a capability that Russian leadership regards as vital for further development of conventional deterrence capability.

Развитие и развертывание систем противоракетной обороны, реализация передовых военных технологий и односторонний выход из Договора по ПРО создают угрозу для стратегической стабильности и подвергают опасности усилия в области контроля над вооружениями и разоружения. The development and deployment of anti-ballistic missile defence systems, the pursuit of advanced military technologies and a unilateral withdrawal from the ABM Treaty threatened strategic stability and imperilled arms control and disarmament efforts.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.