Translation of "бывать" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "бывать"

бывать verb Conjugation

бываю / бываешь / - / бывают

be [bi:]

Возвращайся, богохульник, но в Акабе тебе не бывать.

Go back, blasphemer but you will not be at Aqaba.

happen [ˈhæpən]

Черта с два, этому не бывать.

There's no way in hell that's happening.

Phrases with "бывать" (6)

бывать на природе - go on nature
бывать дома - stay at home
двум смертям не бывать - a man can die but once
двум смертям не бывать , а одной не миновать - a man can die but once
двум смертям не бывать , одной не миновать - you only die once
не бывать бы счастью , да несчастье помогло - it's an ill wind that blows no good

Contexts with "бывать"

Возвращайся, богохульник, но в Акабе тебе не бывать. Go back, blasphemer but you will not be at Aqaba.

Черта с два, этому не бывать. There's no way in hell that's happening.

Возможно, ты была принцессой, но королевой тебе не бывать. You may have been a princess, but you will never be a queen.

Такой вариант, как позволить Северной Корее продолжать разработку и испытания ракет, которые могли бы нанести удар по США, является непривлекательным — особенно после того, как Трамп пообещал, что северокорейскому ядерному оружию, способному достичь Америки, «не бывать!». Letting North Korea continue to develop and test missiles that could hit the United States is unappealing, particularly after Trump promised that a North Korean nuke capable of reaching America “won’t happen!”

Ты сказал, отелю-казино здесь не бывать, и так тому и быть. You said there'd be no casino hotel and so it came to pass.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.