Translation of "ehren" to Russian
Advert
Dictionary translations for "ehren"
ehrte / ehrt / geehrt
почитать
(verherrlichen)
Die Menschen auf Okinawa ehren ihre Vorfahren.
У окинавцев есть т.н. почитание предков.
чтить
Denn sie konzentrierten sich darauf, das Schönste unserer Vergangenheit zu ehren und es in ein Versprechen für unsere Zukunft einzubauen.
Потому что они были сосредоточены чтить только самое красивое из нашего прошлого и выстроить из него надежду нашего будущего.
other translations 3
hide
sich ehren
verb
почитать
(verherrlichen)
Die Menschen auf Okinawa ehren ihre Vorfahren.
У окинавцев есть т.н. почитание предков.
чтить
Denn sie konzentrierten sich darauf, das Schönste unserer Vergangenheit zu ehren und es in ein Versprechen für unsere Zukunft einzubauen.
Потому что они были сосредоточены чтить только самое красивое из нашего прошлого и выстроить из него надежду нашего будущего.
other translations 3
hide
Phrases with "ehren" (9)
- zu ehren - в честь
- zu Ehren - в честь
- sich ehren - уважать
- in Ehren halten - уважать
- sich in Ehren halten - уважать
- sich zu Ehren bringen - вводить в моду
- sich zu Ehren kommen - входить в моду
- zu Ehren bringen - вводить в моду
- zu Ehren kommen - входить в моду
Contexts with "ehren"
Viele Mitglieder dieser Gruppe halten die Institutionalisierung von Privateigentum in Ehren, und Ahmadinedschads Gerede über die Umverteilung von Reichtum ist nicht nach ihrem Geschmack.
Многие члены этой группы уважают институт частной собственности, поэтому разговоры Ахмадинежада о перераспределении богатства не вызывают у них симпатий.
So entschied sich Hu, das Andenken seines Mentors, des früheren Generalsekretärs Hu Yaobang, zu ehren, um seine Aura als Reformer aufzupolieren.
Например Ху решил почтить память своего ментора, бывшего Генерального секретаря Ху Яобана для того, чтобы придать себе ауру реформатора.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert