Translation of "win" to Russian

Select source language

Source text

3 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "win"

win [wɪn] verb Conjugation

won / won / winning / wins

выигрывать

White to play and win.

Белые начинают и выигрывают.

побеждать

Kar, remember, you can win.

Kar, помни, ты можешь победить.

завоевывать

How to Win Friends and Influence Putin

Как завоевывать друзей и влиять на Путина

одерживать верх

The question arises whether these groups will stop fighting if they win in Syria.

Возникает вопрос: прекратят ли эти группировки воевать, если одержат верх в Сирии?

отвоевывать

Yes, Putin may be starting to win Georgia away from the West. Here’s why that matters.

Путин, возможно, начинает отвоевывать у Запада Грузию — и вот почему это важно

выходить победителем

If a lesser power squares off against a stronger power that spreads itself thin, who wins?

Если менее могущественная сторона противостоит более могущественной, которая распределила силы тонким слоем, кто выйдет победителем?

располагать к себе

Even die-hard cynics were won over by Prime Minister Wen Jiabao's emotional comforting of the survivors.

Эмоциональное утешение, которое выразил премьер-министр Вэнь Цзябао оставшимся в живых, расположило к себе даже несгибаемых циников.

выигрывать соревнования (Sport)

other translations 5

hide

win [wɪn] noun

pl. wins

победа ж.р.

Another win for our team, huh?

Еще одна победа нашей команды, а?

выигрыш м.р. (money)

My god, she plays to win.

Ух ты, она играет на выигрыш.

WIN noun

WIN м.р.

Win 8.1 or RT 8.1

Win 8.1 или RT 8.1

беспроводная интеллектуальная сеть ж.р. (Wireless Intelligent Network)

Win proper name

Вин м.р.

Perhaps on your return, you could urge General Ne Win to make haste.

Возможно, по возвращению, Вы сможете попросить Генерала Не Вина поторопиться.

Phrases with "win" (116)

win over - выигрывать
win back - вернуть
win out - побеждать
win against - выигрывать
win approval - получать одобрение
win nobel prize - получать Нобелевскую премию
win power - приходить к власти
win hands down - без труда побеждать
lottery win - выигрыш в лотерею
win round - выигрывать

Contexts with "win"

White to play and win. Белые начинают и выигрывают.

Kar, remember, you can win. Kar, помни, ты можешь победить.

Another win for our team, huh? Еще одна победа нашей команды, а?

How to Win Friends and Influence Putin Как завоевывать друзей и влиять на Путина

My god, she plays to win. Ух ты, она играет на выигрыш.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.