Translation of "underlying" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "underlying"

underlying [ˌʌndəˈlaɪɪŋ] adjective

- / -

базовый

Quotation of Underlying Instrument Prices

Котировки цен на базовые инструменты

основной (basic)

Liquidity of the underlying market

Ликвидность основного рынка

глубинный

There’s no evidence for environmental toxins, other underlying infections or (as yet!) alien influence.

Но мы не нашли ни токсинов в окружающей среде, ни каких-то глубинных инфекций, ни влияния пришельцев (пока).

нижележащий

Any underlying purchase orders or production orders are deleted when the Derived purchases and Derived production check boxes are selected.

Нижележащие заказы на покупку или производственные заказы удаляются при установке флажков Производные покупки и Производное производство.

лежащий внизу (location)

other translations 2

hide

underlie [ˌʌndəˈlaɪ] verb Conjugation

underlay / underlain / underlying / underlies

лежать в основе

Three major factors underlie today's low yields.

Три основных фактора лежат в основе сегодняшней низкой прибыльности.

Phrases with "underlying" (104)

underlying asset - базовый актив
underlying cause - первопричина
underlying security - базовый актив
underlying table - базовая таблица
underlying risk - базовый риск
underlying condition - причина
underlying inflation - структурная инфляция
underlying theme - основная тема
underlying layer - нижележащий слой
underlying infrastructure - базовая инфраструктура

Contexts with "underlying"

The underlying problem is simple. Лежащая в основе всего этого проблема проста.

Quotation of Underlying Instrument Prices Котировки цен на базовые инструменты

Liquidity of the underlying market Ликвидность основного рынка

There’s no evidence for environmental toxins, other underlying infections or (as yet!) alien influence. Но мы не нашли ни токсинов в окружающей среде, ни каких-то глубинных инфекций, ни влияния пришельцев (пока).

Any underlying purchase orders or production orders are deleted when the Derived purchases and Derived production check boxes are selected. Нижележащие заказы на покупку или производственные заказы удаляются при установке флажков Производные покупки и Производное производство.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.