Translation of "slate" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "slate"

slate [sleɪt] noun

pl. slates

грифельный

Did you children bring a slate?

Дети, а вы принесли грифельную доску?

шиферный

Outside, fat snow flakes are falling on slate roofs.

На улице тяжелый снег падал на шиферные крыши.

шифер м.р.

~ Till her slate's clean.

~ До ее шифер чистый.

сланец м.р.

большой список м.р.

хлопушка ж.р. (Cinema)

other translations 3

hide

slate [sleɪt] verb Conjugation

slated / slated / slating / slates

намечать

The NATO meetings in Warsaw next month are slated to ratify this increasingly hostile and dangerous posture.

Эти все более враждебные и опасные оперативно-стратегические планы намечено ратифицировать на саммите НАТО, который состоится в следующем месяце в Варшаве.

резко критиковать (Cinema)

slate [sleɪt] adjective

- / -

шиферный

Outside, fat snow flakes are falling on slate roofs.

На улице тяжелый снег падал на шиферные крыши.

Phrases with "slate" (51)

wipe the slate - покончить с прошлым
slate roof - шиферная крыша
slate pencil - грифель
slate blue - серо-голубой
slate gray - синевато-серый
slate grey - синевато-серый
android slate - планшет на базе Android
Slate falls airways - Slate Falls Airways
slate quarry - сланцевый карьер
clean slate - чистый лист

Contexts with "slate"

The United States and Britain advocate postponing indefinitely what they see as an intractable terrorism debate and instead pressing ahead on U.N.-led efforts to cobble together a slate of political opposition groups that can participate in political talks next month in Geneva aimed at uniting Syria. США и Великобритания выступают за то, чтобы отложить на неопределенный срок дебаты о терроризме, которые, по их мнению, зашли в тупик. Вместо этого они предлагают активизировать работу по формированию группы из оппозиционных организаций, которая могла бы принять участие в намеченных на следующий месяц политических переговорах в Женеве по объединению Сирии.

Did you children bring a slate? Дети, а вы принесли грифельную доску?

Outside, fat snow flakes are falling on slate roofs. На улице тяжелый снег падал на шиферные крыши.

The collections of the National Museums and Galleries of Wales show how innovations in science and technology gave rise to the development of the coal, slate and woollen industries in Wales. Фонды национальных музеев и галерей в Уэльсе показывают роль достижений науки и техники в развитии угольной промышленности, отрасли по добыче сланцев и шерстяной промышленности в Уэльсе.

We'd like a slate, Mr. Oleson. Мы бы хотели грифельную доску, мистер Олсон.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.