Translation of "sit down to supper" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sit down to supper"

sit down to supper verb

сесть за ужин

Contexts with "sit down to supper"

Sit down to supper, brigands. Садитесь вечерять разбойнички.

But once that issue is off the table, Madrid will have to sit down to talk with Catalan representatives. Но поскольку проблема существует, Мадриду в скором времени придется сесть за стол переговоров, чтобы обсудить ситуацию с представителями Каталонии.

Coordinated leaks and official statements from Riyadh and Moscow – circulated even before the Saudis sit down to agree the cuts with OPEC this Thursday – sent oil rallying more than 5 percent within days. Утечки информации и официальные заявления Эр-Рияда и Москвы, которые появились еще до момента согласования вопроса о продлении соглашения о сокращении со странами ОПЕК в четверг, 18 мая, привели к росту цены на нефть на 5%.

“It is crucial that all major producers sit down to come up with a solution to this,” El-Badri said in London on Monday. «Крайне важно, чтобы все крупные нефтедобывающие страны сели за стол переговоров и нашли выход», — сказал Эль-Бадри в понедельник в Лондоне.

But what Trump and his team seem to have missed is that the moment they sit down to do deals — the sort of deals that Putin wants (like throwing out the principle that states should be free to choose their own security arrangements or accepting Russian limitations on NATO’s defensive posture) — America will already have lost. Но Трамп со своей командой упустил из виду один важный момент. Как только он сядет за стол переговоров с Путиным, чтобы заключить нужные российскому лидеру сделки (среди которых есть отказ от принципа, гласящего, что государства должны сами выбирать, в какие системы безопасности им вступать, а также признание российских требований об ограничении оборонительного потенциала НАТО), Америка тут же потерпит поражение.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.