Translation of "sideways" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sideways"

sideways [ˈsaɪdweɪz] adverb

в сторону (Sport)

Although both of them point sideways, they both stand within their bullish territories.

Хотя оба из них и указывают в сторону, они находятся в пределах своих бычьих территорий.

боком (direction)

It's not about tyre smoke and going sideways.

И чтоб никакой паленой резины и езды боком.

в бок

The RSI gyrates around its 50 barrier, while the MACD stands near its zero line and points sideways.

RSI двигается по вблизи своей 50 линии, в то время как MACD стоит возле своей нулевой линии и указывает в бок.

окольными путями

It looks like a robbery gone sideways.

Кажется, вор ушел окольными путями.

вбок

other translations 2

hide

sideways [ˈsaɪdweɪz] adjective

- / -

поперечный

This is a series of sideways price fluctuations bounded on both top and bottom by horizontal lines.

Это череда поперечных колебаний цены, ограниченных сверху и снизу горизонтальными линиями.

Phrases with "sideways" (27)

sideways range - боковой диапазон
sideways mode - боковой режим
go sideways - уходить в сторону
turn sideways - поворачиваться боком
bending sideways - наклоны в стороны
defensive sideways posture - боковая защитная поза
dive sideways - переворот в сторону с прыжка
lean pressing sideways - наклон в сторону
lower arms sideways - дугами через стороны руки вниз
raise sideways - поднимать в сторону

Contexts with "sideways"

Although both of them point sideways, they both stand within their bullish territories. Хотя оба из них и указывают в сторону, они находятся в пределах своих бычьих территорий.

It's not about tyre smoke and going sideways. И чтоб никакой паленой резины и езды боком.

This is a series of sideways price fluctuations bounded on both top and bottom by horizontal lines. Это череда поперечных колебаний цены, ограниченных сверху и снизу горизонтальными линиями.

The RSI gyrates around its 50 barrier, while the MACD stands near its zero line and points sideways. RSI двигается по вблизи своей 50 линии, в то время как MACD стоит возле своей нулевой линии и указывает в бок.

It looks like a robbery gone sideways. Кажется, вор ушел окольными путями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.