Translation of "shoring" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shoring"

shoring noun

pl. shorings

укрепление ср.р. (fortification)

Two kinds of institutions in particular need shoring up:

Особенно нуждаются в укреплении два вида институтов:

поддержка ж.р. (support)

Shoring up Minsk II should be the first order of business.

Поддержка соглашения Минск II должна стать первым пунктом повестки дня.

shore [ʃɔ:] verb Conjugation

shored / shored / shoring / shores

поддерживать

The Russian Navy has proven useful to show the flag and shore up flagging Russian power worldwide.

Российский военно-морской флот показал полезность демонстрации флага и поддержания военной мощи России в глобальном масштабе.

подпирать

As the crisis struck, capital flowed out of developing countries to shore up damaged balance sheets in advanced countries.

Когда разразился кризис, капитал стал выводиться из развивающихся стран, чтобы подпереть нарушенный финансовый баланс в развитых странах.

выгружать

сходить на берег

other translations 1

hide

Phrases with "shoring" (6)

ancillary shoring - вспомогательное крепление
shoring plate - платформа для установки упоров
shoring platform - платформа для установки упоров
shoring riband - строительная рыбина
shoring ribband - строительная рыбина
shoring timber - крепежный лес

Contexts with "shoring"

Tunisia has made political progress by shoring up its democratic processes, creating institutional space for all stakeholders, and allowing for free expression and assembly. Тунис добился политического прогресса, поддержав процесс демократизации, создав институциональное пространство для всех заинтересованных сторон, разрешив свободу слова и собраний.

Two kinds of institutions in particular need shoring up: Особенно нуждаются в укреплении два вида институтов:

Shoring up Minsk II should be the first order of business. Поддержка соглашения Минск II должна стать первым пунктом повестки дня.

Indeed, shoring up the eurozone was the common thread in major speeches by European Commission President Jean-Claude Juncker and French President Emmanuel Macron last month. Действительно, поддержание еврозоны стало общей темой в основных выступлениях Президента Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера и Президента Франции Эммануэля Макрона, в прошлом месяце.

On concrete policies, the top priority must be shoring up NATO. Что касается конкретных политических шагов, ключевым приоритетом должно стать укрепление НАТО.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.