Translation of "reserving" to Russian

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "reserving"

reserving noun Listen
pl. reservings
резервирование ср.р. Listen
There are several reasons for reserving inventory:
Несколько причин для резервирования запасов:
сохранение ср.р. (action) Listen
reserve [rɪ'zɜːv] verb Conjugation Listen
reserved / reserved / reserving / reserves
зарезервировать Listen
I want to reserve a seat
Я хочу зарезервировать место
оставлять Listen
We reserve the right to make changes
Мы оставляем за собой право вносить изменения
резервировать Listen
Reserve a worker for a project
Резервирование работника для проекта
сохранять Listen
We reserve the right to claim damages.
Мы сохраняем за собой право на взыскание понесенных убытков.
запасать Listen
We only have two days of water reserve.
У нас есть запас воды только на два дня.
забронировать Listen
Please reserve this table for us.
Забронируйте этот столик для нас, пожалуйста.
заказывать Listen
I'd like to reserve a table for two.
Я бы хотел заказать столик на двоих.
переносить (time) Listen
The Transfer from reserve accounts are for dissolution of the reserves.
Счета Перенести из резерва — для ликвидации резервов.
бронировать (seat) Listen
I telegrammed through to reserve your best suite.
Я бронировала по телеграфу ваш лучший номер.
приберегать Listen
Washington reserved its advice for Bahrain.
Свои советы Вашингтон приберег для Бахрейна.
other translations 8
hide

Phrases with "reserving" (1)

  1. reserving agent - резервирующее средство

Contexts with "reserving"

The sections describe the setup that is needed for releasing a production order, reserving raw materials, and creating work for picking raw materials and putting away finished goods. В нем описывается, как настроить выпуск производственного заказа, зарезервировать сырье и создать работу для комплектации сырья и размещения готовой продукции.
For the moment, the Georgia track may hold the best course, reserving the Afghan template, should Moscow invade Ukraine. В настоящий момент, вероятно, наиболее подходящим выглядит грузинский путь. Афганский вариант следует оставить в запасе на тот случай, если Москва все же вторгнется на Украину.
There are several reasons for reserving inventory: Несколько причин для резервирования запасов:
We shall watch to see whether their deeds match their words, and closely observe their behaviour henceforth, while reserving the right to take further measures. Мы посмотрим, подкрепятся ли их слова делами, и отныне будем пристально следить за их поведением, сохраняя за собой право принять дополнительные меры.
Create a project team by reserving workers for specific roles. Создание проектной группы путем резервирования работников для определенных ролей.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One