Translation of "releasing" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "releasing"

releasing noun

pl. releasings

выпуск м.р. (action)

About releasing production orders [AX 2012]

О выпуске производственных заказов [AX 2012]

release [rɪˈli:sɡɪə] verb Conjugation

released / released / releasing / releases

освобождать

the release of political prisoners;

освобождение политзаключенных;

выпускать

Why release on Facebook.com?

Зачем выпускать игру на Facebook.com?

опубликовать

Now we're thinking, what data can we release?

И мы подумали, какие данные мы может опубликовать?

высвобождать

Loss of product means the release of dangerous goods

Потеря продукта означает высвобождение опасного груза

отпускать

Release my clients, Agent Gibbs.

Отпустите моих клиентов, агент Гиббс.

публиковать

You’ll be able to publish your apps in a subsequent release.

Вы сможете публиковать свои приложения в следующих версиях.

other translations 3

hide

Phrases with "releasing" (46)

automatic releasing hook - самовыкладывающийся гак
casing hanger releasing sleeve - отсоединительная втулка подвески обсадной колонны
emergency releasing arrangement - устройство искусственного размыкания маршрутов
emergency releasing device - устройство искусственного размыкания маршрутов
innate releasing mechanism - врожденный разрешающий механизм
line delivery slide releasing pin - пусковой штифт нижних транспортных салазок
mould releasing agent - средство, улучшающее разъем пресс-формы
pan releasing agent - состав для смазывания хлебопекарных форм
releasing arrangement - размыкающее устройство
releasing bar - отпускать перекладину

Contexts with "releasing"

Releasing docking clamps at upper pylon one. Освобождаю зажимы в верхнем пилоне.

Roseanne Barr is releasing an album for children. Розанна Бар выпускает альбом для детей.

Trump could settle some of the speculation around his financial ties to Russia by releasing his tax returns. Трамп мог бы частично развеять слухи о своих финансовых связях с Россией, опубликовав свою налоговую отчетность.

When exposed to air, hydrolyzes, releasing hydrogen sulphide and ammonia. При контакте с воздухом гидролизируется, высвобождая сероводород и аммоний.

They're releasing him at 10:00 p.m. tonight. Они отпустят его сегодня в 10 часов вечера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.