Translation of "rattle" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rattle"

rattle [ˈrætl] verb Conjugation

rattled / rattled / rattling / rattles

грохотать

In my head they pound In my bed they rattle.

Они запрудили голову и грохочут в кровати.

испугать

Just a little bit rattled.

Просто немного испуганы.

греметь

In this game, nine tethered sheep react, pull on the stakes, jog the chairs and rattle the tea cups.

В этой игре девять привязанных овец по реакции шатают колья, раскачивают стулья и гремят чайными чашками.

пугать

I was trying not to rattle you.

Я просто пытался не пугать тебя.

other translations 1

hide

rattle [ˈrætl] noun

pl. rattles

погремушка ж.р.

You rattle when you walk!

Вы погремушка, когда вы идете!

трещотка ж.р.

Wardens are advised to test their rattles daily.

Нам рекомендуется ежедневно проверять свои трещотки.

скрежет м.р.

Phrases with "rattle" (5)

rattle off - отбарабанить
death rattle - предсмертный хрип
rattle out - грохотать
boston rattle - говяжий передок бостонской разделки
rattle barrel - голтовочный барабан

Contexts with "rattle"

You rattle when you walk! Вы погремушка, когда вы идете!

In my head they pound In my bed they rattle. Они запрудили голову и грохочут в кровати.

In this game, nine tethered sheep react, pull on the stakes, jog the chairs and rattle the tea cups. В этой игре девять привязанных овец по реакции шатают колья, раскачивают стулья и гремят чайными чашками.

Yet it gives Putin's paranoid regime another reason to rattle its weapons. И это дает параноидальному режиму Путина еще один повод побряцать оружием.

On 7 May 2000, the Vienna Philharmonic Orchestra under Sir Simon Rattle gave an evening concert playing Beethoven's Ninth Symphony. 7 мая 2000 года Венский филармонический оркестр под руководством сэра Симона Рэттла исполнил на вечернем концерте Девятую симфонию Бетховена.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.