Translation of "parting company" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "parting company"

parting company noun

расхождение ср.р. (action)

part company verb

расходиться (separate from)

Well, this is where we part company.

Ну, здесь наши пути расходятся.

Contexts with "parting company"

Well, this is where we part company. Ну, здесь наши пути расходятся.

Then this is where we part company. Тогда на этом и разойдемся.

But we part company when it comes to blind devotion. Но мы расходимся, когда дело доходит до слепой преданности.

That company is one of the best in the business. Та компания — одна из лучших в этом бизнесе.

Yeltsin’s parting words when he handed over the Kremlin were “take care of Russia,” Putin wrote in the foreword to the new biography by Boris Minayev, extracts of which were published in Moscow-based Ogonyok magazine today. Передавая свой кремлевский кабинет, Ельцина на прощание попросил новоиспеченного президента «беречь Россию». Так пишет Путин в предисловии к новой биографии Ельцина, написанной Борисом Минаевым, отрывки которого были опубликованы вчера в московском журнале «Огонек».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.