Translation of "overweight" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "overweight"

overweight [əuvə'weɪt] noun

pl. overweights

избыточный вес м.р. (excess weight)

Makes frequent comments about feeling “fat” or overweight.

Человеку часто кажется, что он "жирный" или имеет избыточный вес.

перевес м.р.

There will be overweight to pay.

Придется заплатить за перевес.

излишек веса м.р.

overweight [əuvə'weɪt] adjective

- / -

грузный (above normal weight)

Phrases with "overweight" (8)

be overweight - весить больше нормы
overweight baggage fee - сбор за перевозку багажа сверх нормы
overweight people - люди с избыточным весом
overweight aircraft - перегруженный самолет
overweight airplane - перегруженный самолет
overweight charge - штраф за превышение веса
overweight landing - посадка при избыточной массе
overweight plane - перегруженный самолет

Contexts with "overweight"

Makes frequent comments about feeling “fat” or overweight. Человеку часто кажется, что он "жирный" или имеет избыточный вес.

There will be overweight to pay. Придется заплатить за перевес.

At the head of the table is a badly overweight and awkward Nashi devotee, whom Yakimenko tells the following (I am not making this up): Во главе стола восседает чрезмерно грузный и неуклюжий приверженец "Наших", а Якеменко говорит ему следующее (я не придумываю):

And yet, no matter how you slice and dice the numbers, one thing remains clear: The nation is dreadfully overweight, which translates into billions of dollars a year in health-care costs, among other impacts. И тем не менее, как бы мы ни расставляли цифры и показатели, предельно ясно одно: наша нация имеет ужасающий излишек веса, который ежегодно превращается в миллиардные затраты на здравоохранение и прочие меры.

Overweight is defined as a BMI of 25 to 29.9. Избыточный вес определяется ПМТ от 25 до 29,9.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.