Translation of "nail to the cross" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "nail to the cross"

nail to the cross verb

пригвождать

Was Jesus really nailed to the cross?

Действительно ли Иисус был пригвожден к кресту?

Contexts with "nail to the cross"

Was Jesus really nailed to the cross? Действительно ли Иисус был пригвожден к кресту?

So was Jesus nailed to the cross? Так был ли Иисус пригвожден к кресту?

Curiously, this fixation on the nails persists, despite the fact that the earliest gospels make no mention of Jesus being nailed to the cross. Любопытно, что версия о пригвождении сохраняет свою устойчивость, несмотря на то, что самые ранние Евангелия не упоминают об этой подробности казни Иисуса.

It is this passage, perhaps, that has led to the overwhelming tradition that Jesus’s hands and feet were nailed to the cross, rather than tied to it. Именно это упоминание, вероятно, и стало источником широко распространившейся традиции, согласно которой руки и ноги Иисуса были скорее пригвождены, а не привязаны к кресту.

And lastly, the nails that secured Christ to the cross, and possibly some of those pieces of the cross itself. И наконец, гвозди, которыми был прибит к кресту Христос, и возможно части самого креста.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.