Translation of "ins and outs" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ins and outs"

ins and outs noun

входы и выходы мн.ч.

I know all the ins and outs, how to change your work detail, shave off some hours.

Я знаю все входы и выходы, как закосить от работы, или скостить несколько часов.

тонкость ж.р. (med)

To learn more about the ins and outs of relationships, see the article Create, edit or delete a relationship.

Подробнее о тонкостях использования связей см. в статье Создание, изменение и удаление отношения.

подробности мн.ч. (details)

правительство и оппозиционные партии ср.р. (politics)

other translations 1

hide

Contexts with "ins and outs"

I know all the ins and outs, how to change your work detail, shave off some hours. Я знаю все входы и выходы, как закосить от работы, или скостить несколько часов.

I do not claim detailed expertise on the ins and outs of the Medvedev-Putin relationship, but having watched several Moscow power plays work themselves through in the past I see two eternal verities of Russian politics revealing themselves, as the March 2012 presidential election approaches. Я не претендую на знание всех подробностей взаимоотношений Путина и Медведева, однако как человек, в прошлом несколько раз наблюдавший ход московских властных игр, я вижу, что по мере приближения назначенных на март 2012 года президентских выборов опять проявляются два извечных фактора российской политики.

To learn more about the ins and outs of relationships, see the article Create, edit or delete a relationship. Подробнее о тонкостях использования связей см. в статье Создание, изменение и удаление отношения.

On the one hand, there's the safe pair of hands personified by Jean-Claude Juncker, the veteran prime minister of tiny Luxembourg, who knows the ins and outs of the EU's political machinery and chairs the euro zone's ministerial set-up. С одной стороны, есть надежная пара рук в лице Жана-Клода Юнкера, премьер-министра-ветерана крошечного Люксембурга, который знает все входы и выходы политической машины ЕС и возглавляет министерскую организацию еврозоны.

I know the ins and outs of those ingredients. Я знаю насквозь все эти ингредиенты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.