Translation of "helping hand" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "helping hand"

helping hand noun

pl. helping hands

рука помощи ж.р.

He said he would give a helping hand to them.

Он сказал, что подаст ему руку помощи.

надежный помощник м.р. (Automotive)

надежная помощница ж.р. (Automotive)

Phrases with "helping hand" (4)

give a helping hand - протягивать руку помощи
giving a helping hand - протягивать руку помощи
lend a helping hand - помогать
lending a helping hand - помогать

Contexts with "helping hand"

He said he would give a helping hand to them. Он сказал, что подаст ему руку помощи.

For my part, I extend to you my helping hand and my full cooperation. Я же, со своей стороны, предлагаю вам руку помощи и свое полновесное сотрудничество.

Here he gets a helping hand from party politicians, because the reformist parties inspire little confidence. Здесь президент получает руку помощи от партии политиков, поскольку реформистские партии вызывают у него мало доверия.

Now that the rug beneath these countries’ feet has been pulled out, China can lend a helping hand. Теперь, когда у этих стран буквально вытащили коврик из-под ног, Китай может протянуть им руку помощи.

We owe to those who are fighting for freedom still to give them a helping hand,” she said. Мы в долгу перед теми, кто борется за свободу, и мы должны протянуть им руку помощи», — подчеркнула она.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.