Translation of "guerilla" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "guerilla"

guerilla [ɡəˈrɪlə] adjective

- / -

партизанский

He was wearing a sort of guerilla combat suit.

Он был одет в своего рода партизанскую боевую форму.

guerilla [ɡəˈrɪlə] noun

pl. guerillas

партизан м.р. (milit)

So Serbs now ask why no Albanian guerilla is on trial.

Так что, сейчас сербы задаются вопросом, почему к суду не привлечены албанские партизаны.

Phrases with "guerilla" (4)

guerilla warfare - партизанская война
guerilla war - партизанская война
urban guerilla - городской повстанец
guerilla theater - уличный театр

Contexts with "guerilla"

He was wearing a sort of guerilla combat suit. Он был одет в своего рода партизанскую боевую форму.

So Serbs now ask why no Albanian guerilla is on trial. Так что, сейчас сербы задаются вопросом, почему к суду не привлечены албанские партизаны.

"Now, it's like guerilla warfare: It has shifted to a lower level. — А теперь это похоже на партизанскую войну, поскольку она переместилась в нижние эшелоны.

The State party submits that, even assuming that the complainant had been introduced as a “guerilla candidate” at the festival in 1994, his subsequent failure to continue the training, let alone to fight in Southeast Turkey, prevented him from occupying a prominent position within PKK. Государство-участник отмечает, что, даже если предположить, что на фестивале в 1994 году заявитель действительно был представлен как " будущий партизан ", он не продолжил прохождение подготовки, не говоря уже об участии в боевых действиях в юго-восточной части Турции, в результате чего он не мог занять какое-либо видное положение в РПК.

In a world with no systems, with chaos, everything becomes a guerilla struggle, and this predictability is not there. В мире без систем, в хаосе, всё превращается в партизанскую войну, в которой нет предсказуемости.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.