Translation of "escape hatch" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "escape hatch"

escape hatch noun

pl. escape hatches

аварийный люк м.р. (tech)

Phrases with "escape hatch" (1)

flight station overhead escape hatch - верхний люк для покидания кабины экипажа

Contexts with "escape hatch"

In the case of an escape hatch fitted in the floor, the hatch shall give direct and free access to the exterior of the vehicle and be fitted where there is a clear space above the hatch equivalent to the height of the gangway. В том случае, если аварийный люк оборудуется в полу, люк должен обеспечивать прямой и беспрепятственный выход из транспортного средства и оборудоваться там, где над люком обеспечивается свободное пространство, точно соответствующее высоте прохода.

There is no escape hatch. нет никакого аварийного выхода.

An escape hatch has been reached. Аварийный выход найден.

Captain, there's something wrong with the escape hatch. Капитан, там что-то не так с выходным люком.

When West Berlin became an escape hatch for disgruntled East Germans, the East German leader Walter Ulbricht wanted to close it down. Когда западная часть Берлина стала превращаться в прибежище для недовольных восточных жителей, лидер ГДР Вальтер Ульбрихт (Walter Ulbricht) предложил закрыть границу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.