Translation of "dressing" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dressing"

dressing [ˈdresɪŋ] noun

pl. dressings

заправка ж.р.

What is this, homemade salad dressing?

А это что, заправка для салата?

одежда ж.р.

Dressing up, fancy galas, solid gold Egyptian beardy things.

Крутая одежда, модные празники, твердые золотые Египетские бороды.

повязка ж.р.

This is the dressing, silly.

Это - повязка, дурочка.

перевязочный материал м.р.

Canvas case, containing scissors, dressings, forceps.

Завернутые в ткань ножницы, перевязочный материал, щипцы.

одевание ср.р.

I think dressing dogs up like people is weird.

Думаю, одевание собак как людей, это странно.

приправа ж.р. (culin)

And salad dressing, I think.

И похоже, приправы для салата.

перевязывание ср.р.

украшение ср.р.

other translations 5

hide

dressing [ˈdresɪŋ] adjective

- / -

гримерный

In my dressing room, in the hat box.

В гримерной, в шляпной коробке.

перевязочный

Do you have any dressing material?

Есть ли у вас перевязочный материал?

dress [dres] verb Conjugation

dressed / dressed / dressing / dresses

одеваться

You dress nice, good looking.

Одеваешься хорошо, выглядишь неплохо.

одевать

Is that a dress, Tosh?

Ты одела платье, Тош?

облачать

Or maybe, just maybe, this is another form of manipulation dressed up as angelic guidance.

Или возможно, только возможно, это еще одна форма манипуляции, облаченная в ангельское наставничество.

заправлять (Culinary)

What's your favourite salad dressing?

Чем ты любишь заправлять салат?

перевязывать

I applied a tourniquet and some field dressing, but it's definitely temporary.

Я наложила жгут и перевязала, но это временная мера.

приодеться

Is that why you wanted to get dressed up, come out?

Так вот почему ты хотела приодеться и выйти в люди?

украшать

выравнивать (Sport)

other translations 5

hide

Phrases with "dressing" (183)

dressing up - одевать
dressing room - раздевалка
dressing gown - халат
dressing table - туалетный столик
dressing down - головомойка
apply a dressing - накладывать повязку
dressing case - несессер
dressing plant - обогатительная фабрика
dressing table set - туалетный прибор
first aid dressing package - пакет первой помощи

Contexts with "dressing"

I think dressing dogs up like people is weird. Думаю, одевание собак как людей, это странно.

She saw the "salad dressing". Она увидела как салат одевается.

What is this, homemade salad dressing? А это что, заправка для салата?

Dressing up, fancy galas, solid gold Egyptian beardy things. Крутая одежда, модные празники, твердые золотые Египетские бороды.

This is the dressing, silly. Это - повязка, дурочка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.