Translation of "declared income" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "declared income"

declared income noun

pl. declared incomes

заявленный доход м.р. (Business Basic)

declare income verb

декларировать доход (Business Basic)

Contexts with "declared income"

Those in business try to shrink their declared income to the smallest amount possible, or not declare any income at all. Те, кто занимается бизнесом пытаются уменьшить декларируемую прибыль настолько, насколько это возможно, или не декларируют прибыль вовсе.

Additional information about the statement of revenue and the declared income tax forms can be found in the form http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1042s.pdf Дополнительную информацию о декларации доходов можно найти в форме 1042-S (http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1042s.pdf).

The government likewise subjects officials to lifestyle checks and vets their statements of assets and liabilities to find out if what they have acquired is commensurate with their declared income. Правительство также проводит проверку образа жизни чиновников и проверяет их балансы, чтобы узнать, соизмеримо ли то, что они приобрели, их декларируемым доходам.

Peskov declared an income of 9.2 million rubles ($147,200) in 2014. В 2014 году Песков указал в декларации, что его доход составил 9,2 миллиона рублей (147 тысяч долларов).

President Dmitry Medvedev declared 3.3 million rubles; his wife Svetlana had no income. Президент Дмитрий Медведев декларировал доход в 3,3 миллиона рублей; у его жены Светланы доходов не оказалось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.