Translation of "customs office" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "customs office"

customs office noun

pl. customs offices

таможня ж.р.

A TIR truck arrived at the Customs office of destination with intact Customs seals.

Грузовой автомобиль МПД прибыл в таможню места назначения с неповрежденными таможенными печатями и пломбами.

таможенное управление ср.р.

The Treasury Office underwent drastic improvements in revenue collections, especially at the Customs Office and Tax Division.

Была коренным образом улучшена работа министерства финансов по сбору поступлений в бюджет, особенно работа Таможенного управления и Налогового отдела министерства.

Phrases with "customs office" (4)

central customs office - центральный таможенный орган
customs office of departure - таможня в пункте отправления
customs office of destination - таможня в пункте назначения
customs office outward - таможня в пункте отправления

Contexts with "customs office"

A TIR truck arrived at the Customs office of destination with intact Customs seals. Грузовой автомобиль МПД прибыл в таможню места назначения с неповрежденными таможенными печатями и пломбами.

The Treasury Office underwent drastic improvements in revenue collections, especially at the Customs Office and Tax Division. Была коренным образом улучшена работа министерства финансов по сбору поступлений в бюджет, особенно работа Таможенного управления и Налогового отдела министерства.

In addition, a Customs office can start and terminate any number of TIR operations. Кроме того, таможня может начинать и прекращать любое число операций МДП.

For the purpose of fulfilling these tasks arising from resolution 1373 (2001) close co-operation has been established between the bodies active in criminal proceedings with the Ministry of Finance, the Customs Office, the Intelligence Services and the Czech National Bank. В целях выполнения этих задач, возникающих в связи с принятием резолюции 1373 (2001), установлено тесное сотрудничество между органами, занимающимися уголовным преследованием, и министерством финансов, таможенным управлением, разведывательными службами и Чешским национальным банком.

The Customs office of departure failed to notice that and accepted the TIR Carnet. Таможня отправления не заметила этого и приняла книжку МДП к оформлению.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.